amen

amen ['a:mɛn] <Interjektion>:

dient dazu, ein christliches Gebet, einen Segen, eine Predigt o. Ä. abzuschließen und das darin Gesagte zu bekräftigen: in Ewigkeit, amen.

* * *

Amen 〈n. 14〉

1. Zustimmung der Gemeinde zu Rede, Segen, Gebet usw.

2. Gebets-, Segensschluss, aus der israelit. Rechtsordnung in den christl. u. islam. Gottesdienst übernommen

● zu allem ja und amen / Ja und Amen sagen 〈fig.〉 mit allem einverstanden sein; sich allem fügen; das ist so sicher wie das \Amen in der Kirche 〈Sprichw.〉 ganz sicher, bestimmt; sein \Amen zu etwas geben 〈fig.〉 sein Einverständnis erklären [<hebr. amen „wahrhaftig, gewisslich, so sei es, so geschehe es“]

* * *

amen ['a:mɛn , 'a:mən ] <Adv.> [mhd. āmen < lat. amen < griech. ame̅̓n < hebr. ạmen = wahrlich; es geschehe!]:

dient dem bekräftigenden Abschluss nach Gebet, Segen, Schriftlesung, Predigt:

☆ zu allem ja und a. sagen (ugs.; ↑ Amen).

* * *

Amen

 

[hebräisch »Ja, gewiss!«], die aus dem A. T. in das Neue Testament, in die christlichen Liturgien und auch in den islamischen Kult übernommene Zustimmungsformel der Gemeinde zu Rede, Gebet und Segen; dann auch Gebetsschluss.

 

* * *

Amen, das; -s, - <Pl. selten>: bekräftigende liturgische Abschlussformel nach Gebet, Segen o. Ä.: die Gemeinde sang das A.; R das ist so sicher wie das A. in der Kirche (das ist ganz gewiss); *sein A. [zu etw.] geben (seine Einwilligung, Zustimmung geben); *zu allem Ja und A./(auch:) ja und amen sagen (ugs.; mit allem einverstanden sein, sich mit allem abfinden).